Director/a: Hallvard A. Ulsund
Productor/Escuela: Petter S. Olsen
Técnica: 2D
Duración: 15:13 min.
País: Noruega
Idioma: Noruego
Año: 2020
A Iris y a su hermano gemelo Eik les dicen que dejen de jugar a los videojuegos y salgan a jugar al bosque. Para evitar el aburrimiento, siguen jugando el mismo videojuego en su mente hasta que tropiezan con un troll que cataliza su imaginación aún más hasta un punto en el que podría haber ido demasiado lejos. Con la ayuda de los videojuegos y su vívida imaginación, Iris trata de ocultar una experiencia traumática de sus días de juventud.
Iris and her twin brother Eik gets told to stop playing video games and go outside and play in the forest. To avoid boredom, they keep playing the same video game in their mind until they stumble upon a troll which catalyzes their imagination even further to a point where it might have gone too far. With the help of video games and her vivid imagination, Iris tries to hide a traumatic experience from her younger days.
